袋帯ー黒−2
花総柄・紅葉柄
黒・マルチ
状態:ランクA(全体的に綺麗な状態、目立たない程度の僅かな汚れほつれシワあり)
OBI-BLACK-2
Pattern: Flowers over all/ autumn leaves
Color: Black Base / Multi colors
Condition: Lank A ( totally beautiful and clean , not remarkable some little tiny dirt and crease somewhere)
こちらはオーダー用在庫生地の販売となります。
受注後に制作開始となります。
制作時間はおよそ1週間〜2週間頂戴致します。
This is for order made form which choose this pattern.
After your order and purchased, starting to make item.
It takes about 1 week - 2weeks for making.
一本の袋帯でマット5〜6枚、
コースター5枚〜8枚(無地含む)の製作が可能です。
it is possible the fabrication of 5-6 sheets mat made by an Obi, and five coasters to 8 sheets (including solid color).
心を込めて全て手作り仕上げとなります。素材や柄の選別(仕入れ)、パッチワークから縫製、全ての工程に心を込めて一つひとつ丁寧にお作りしています。
帯本来の美しさやデザインを最大限に活かし、綺麗に魅せられるようカットし、一枚一枚それぞれ味わいのある雰囲気が感じられるのも特長です。
All wholeheartedly will be handmade finish. Selection of materials and patterns (purchase), sewing patchwork, and one by one making carefully with wholeheartedly to all of the steps.
Making the most of the band original beauty and design, and cut to be clean fascinated, is also features the atmosphere of each one by one taste is felt.